Thursday, August 25, 2011

Siri 2- Bahasa JAwa

Assalamualaikum bertemu kembali untuk siri ke-2 pembelajaran bahasa jawa. insya allah tutorial ini lebih kepada bentuk perbualan dan makna2 perkatan....harap dapat mengamalkannya dalam kehidupan seharian.....
sempena nak raya nie.ikutlah dn prktikan...


Ngobrol2 sekonco...Rapeah dan Markonah......


Markonah : Assalamualaikum, Rapeah, kabare?
Rapeah     : Wa'alaikumussalam. waras alhamdullilah...
Markonah : Minggu ngarep arek bodo...kepiye  to? Kuwe orong gawe, baju orak tempah meneng.
Rapeah     : Lo kok koyo gitu.. lekas to.sik minggu ngarep waey arek bodo.
Markonah : Nyong kesel.kejo nyong akeh temen.Kue wes rampung orong persiapan bodo?
Rapeah     : Ohh...nyong wes... kabeh... kuwe songo lodong, baju bodo pitu elei.umah nyong kabeh2 diresei.
Markonah : Akeh temen..eneng wong teko apo orak? Kabeh gawe dewean?
Rapeah     : Insya Allah eneng waey...orakla gawe bareng2 karo mak, adek2 nyong..
Markonah : Yelah. apik kue.hmmm. angger cerito karo kue sampe peteng sampe sore orak entek2..Angger 
                  bodo ojo kelalen teko nang umah nyong.Assalamualaikum
Rapeah     : Insya Allah, Wa'alaikumussalam..


Maksudnya:


Perbualan sahabat (Markonah & Rapeah )


Assalamualaikum Rapeah,apa khabar?
Wa'alaikumussalam. sihat alhamdullilah
Minggu depan dah nak raya.Macam mne nie? kuih2 belum buat.baju tak tempah lagi.
La kenapa macam tu sekali.Cepatla sket.minggu depan je nak raya.
Saya penatlah..Kerja banyak sangat.awak dah siap ke persiapan raya?
Ohhh..saya dah..semuanya..kuih sembilan balang.. baju raya 7 helai. rumah saya semuanya sudah dibersihkan.
Banyak betul.. ada orang datang ke?semuanya buat sendiri k?
Insya Allah ade je.xdelah. buat sama2 dengan mak dan adek2
Yelah.. bagus awak. kalau cerita dengan awak sampai gelap sampai petang x habis2.Nanti raya jangan lupa datang rumah saya. Assalamualaikum
Insya Allah Wa'alaikumussalam


Bagaimana boleh ikut x agak2nya? klu ade yg x faham k? nak tanya k gane nak sebutnya?? boleh bertanya di alamt emel saya: arwa_penyair18@yahoo.com...







2 comments:

PanDuAn SeHariaN

Pages